Это прислала доктор Ван Цзыюй. Разговор был про эндокринологию (это её конёк, один из…). Я блеснул знанием, что, мол, настало время одуванчика. Она заценила и сказала, что есть ещё одно чудесное средство. Итак: Береста — мягкая кора берёзы. Выдержка из «Национального сборника китайской фитотерапии» (перевод с китайского) «Весной кору снимают с поваленных деревьев, измельчают и […]
Рекомендация доктора Чжена (перевод с китайского) Одуванчик — распространенный сорняк и в то же время древнее китайское лекарственное средство. Одуванчик богат различными витаминами, минералами и обладает ценным целебными свойствами. Например, он укрепляет кости и помогает при странгурии(жгучем и затруднённом мочеиспускании). В этой статье будут описаны свойства и меры предосторожности при употреблении одуванчика. Классификация в китайской […]
Перевод с китайского Обладает свойствами снижения жара, детоксикации и очищения от огня. Сам данный чай относится по природе к холодным продуктам, поэтому он подходит при жаре желудка, язвах во рту, неприятном запахе изо рта, запорах и т. д. Он также известен своими жаропонижающими и дезинтоксикационными свойствами и даже обладает свойством рассеивания сырости, его целебное действие […]
Перевод с китайского. Обладает эффектом увлажнения легких и избавления от жара, его лист богат аминокислотами, чайными полифенолами, а также микроэлементами, такими как цинк и селен. Дезинтоксикационное и мочегонное действие для людей «с тремя превышениями»*(*высокий сахар, высокое давление, высокий холестерин), например, у офисных работников, которые часто работают в ночную смену, поздно ложатся спать, смотрят в экран […]
Тонизирует почки и укрепляет селезенку, улучшает память, поддерживает Ян, улучшает физическую форму и предотвращает три превышения (сахар, давление, холестерин).
Питает легкие и восполняет живую Ци, устраняет влажную Ци и выводит гной, отпугивает насекомых и выводит яды. Укрепляет селезенку и желудок. Детоксикация.
Морковь сладкая на вкус, прохладная по своей природе и относится к меридиану селезенки, желудка, печени и толстой кишки, а также питает печень, улучшает зрение, увлажняет кишечник и оказывает слабительное действие.
«Яды» пяти органов-цзан — что это? С точки зрения китайской традиционной медицины, в нашем теле много токсинов-ядов. Вещества, способные играть нездоровую роль для нашего организма, могут быть названы «ядами». Например, застой крови (юйсюэ), флегма-влага (фаньши), морозный воздух (ханьци), несварение желудка (шицзи), застой ци (циюй , часто вызываемый эмоциональным угнетением), избыток внутреннего жара ( шанхо, дословно, […]
Яды накапливаются в пяти органах-цзан и ускоряют их старение. Также увядает зависящая от состояния пяти органов-цзан кожа, мышцы и кости, нервная система.