Автор: adm

Ян Ци (сгусток энергии между ладоней

О недостатке Ян / Янской Ци (основы жизни) и способах её сохранения, восполнения

Перевод с китайского Ян Ци – это основа жизни. Наша жизнь – это просто клубок Ян Ци, и нам всегда нужно усердно работать с Ян Ци, чтобы лечить болезни или поддерживать здоровье. Причина, по которой человек выздоравливает, заключается в том, что «злые духи» отступают и Ян Ци обретает покой; причина, по которой тело здорово, заключается […]

Read More

Доктор Ян

Возможные симптомы как знак начавшегося процесса выздоровления. Реакция Сюаньмин

Автор: доктор Ян Сюйшен Перевод с китайского: Павел Рябиков ВАЖНО: данная статья не является рекламным материалом и служит поддержкой тем, кто решил прибегнуть к методам традиционного китайского траволечения или обдумывает такую возможность.   ЧАСТЬ 1 Если во время прием трав  по методу традиционной китайской медицины сопровождается неприятными ощущениями, как например, рвотой, диареей, расстройством ЖКТ, головокружением, […]

Read More

Поясница / почки

Связь почек, мочевого пузыря и коленей

Вопрос: А можно прояснить про связь почек, мочевого пузыря и коленей? Ответ: Почки, половые органы, мочевой пузырь и надпочечники — это одна функциональная группа относящаяся к стихии Воды. При ослаблении почек поясница становится жесткая, позвонки стягиваются и утрачивается её пружинная эластичность. Синдром отсутствия сил обычно начинается в пояснице. Следствие для коленей: могут возникать ощущения неврологического […]

Read More

печень и почки в теле человека

Кровь и Ци. Почки и печень: проявления их здоровья или нарушенной работы

«Ци генерал крови. Кровь мать ци». Ци накапливается почками. Печень накапливает кровь. Сильные почки дают устойчивость к страху. Дают опору волевому импульсу при совершении действий. Половую и фертильную силу. Крепкие кости. Крепкую поясницу. Сильные ноги. Хорошая печень даёт сильный взгляд, мягкие мышцы, глубокий голос. Глубокое расслабленное дыхание. Лёгкое отношение к бытовым трудностям. Меж тем, нарушения […]

Read More

Иван-чай. Кипрей. "Водяная гвоздика"

Иван-чай. Кипрей. «Водяная гвоздика»

Перевод с китайского Общее действие листьев кипрея заключается в том, чтобы устранить жар, уменьшить воспаление, отрегулировать менструацию, остановить кровотечение и облегчить боль. Обладает мочегонными свойствами. Прием отвара из листьев кипрея перорально используется для лечения различных воспалений, таких как инфекция верхних дыхательных путей, бронхит, пневмония, фарингит. Устраняет сыпь. Его также называют «травой, регулирующей менструацию» и его […]

Read More

Китайский сад

Что такое Ци. Ци Инь и Ян

— Что такое Ци? Вопрос не простой. Можно, конечно, сказать, что это биоэнергия, которая течёт по меридианам нашего тела. Но такое объяснение будет ограниченным. С точки зрения китайского мировоззрения, это энергия, которой пронизано всё живое. Вот смотрите вы на человека и вам приятно, значит Ци у него хорошая. Заходите в квартиру, а в ней уютно […]

Read More

Осенний вид из окна, чай

Осеннее Взращивание Жизни (перевод с китайского)

С приходом унылых осенних ветров все в мире постепенно преобразуется из процветания в упадок, и растительность также превращается из цветущего состояния в засушливое, все это отражает общую картину изменения в природе отражающую увядание. Состояние природного мира в осенний период навевает грустное эмоциональное состояние, особенно у пожилых людей, вызывая у них скорее депрессию, запустение и полумрак […]

Read More

Точка Нэйгуань (у запястья)

[ч.3/3, акупунктурные точки] Советы к периоду «Установление лета» по взращиванию жизненности (яншэн)

  ( >>1 и 2 ч. рекомендаций << ) Ключевым моментом режима здоровья в период установления лета является «питание сердца». вы можете часто массировать эти акупунктурные точки, которые могут не только успокоить ум, но также убрать жар и уменьшить огонь. 1. Точка Нэйгуань: успокоить ум, умиротворить Сердце. Расположение: на 2 дюйма выше горизонтальных складок запястья, между […]

Read More

Горы Хуаншань, Китай

[ч.1-2/3] Рекомендации к периоду «Установление лета» по взращиванию жизненности (яншэн)

5 мая в 2023 г. начался первый месяц лета по китайскому календарю. Первый период называется «Установление лета». Предлагаем Вашему вниманию некоторые рекомендации по взращиванию жизненности (яншэн) в этот период. Перевод с китайского языка: Павел Рябиков Рекомендация доктора Чжена «В начале лета температура повышается, увеличивается количество солнечного света, увеличивается количество дождей, и все растёт пышно. В […]

Read More

Береста

Береста. Применяется при пневмонии, внутреннем жаре, ожогах, фурункулах, для детоксикации и др.

Это прислала доктор Ван Цзыюй. Разговор был про эндокринологию (это её конёк, один из…). Я блеснул знанием, что, мол, настало время одуванчика. Она заценила и сказала, что есть ещё одно чудесное средство. Итак: Береста — мягкая кора берёзы. Выдержка из «Национального сборника китайской фитотерапии» (перевод с китайского)  «Весной кору снимают с поваленных деревьев, измельчают и […]

Read More