Автор: adm

Сок из сельдерея

Сок из свежего черешкового сельдерея, рекомендация доктора Чжена

Перевод с китайского Способ применения: отжать сок или сделать пюре в блендере. Можно добавить немного мёда для вкуса. Понижает артериальное давление, питает кровь, успокаивает Дух, является мочегонным средством. Содержит много клетчатки, поливитаминов, белка и других питательных веществ, полезных для здоровья человека. Оказывает успокаивающее действие на печень, способствует пищеварению и снижает уровень сахара в крови. Частое употребление […]

Read More

Чай Шоумэй ("Брови долголетия", "Брови старца") - чайный блин

Чай Шоумэй («Брови долголетия», «Брови старца») — один из видов белого чая

Перевод с китайского Обладает свойствами снижения жара, детоксикации и очищения от огня. Сам данный чай относится по природе к холодным продуктам, поэтому он подходит при жаре желудка, язвах во рту, неприятном запахе изо рта, запорах и т. д. Он также известен своими жаропонижающими и дезинтоксикационными свойствами и даже обладает свойством рассеивания сырости, его целебное действие […]

Read More

Белый Чай "Белый пион" (Бай Му Дань)

Белый Чай «Белый пион» (Бай Му Дань). Полезные свойства и особенности

Перевод с китайского. Обладает эффектом увлажнения легких и избавления от жара, его лист богат аминокислотами, чайными полифенолами, а также микроэлементами, такими как цинк и селен. Дезинтоксикационное и мочегонное действие для людей «с тремя превышениями»*(*высокий сахар, высокое давление, высокий холестерин), например, у офисных работников, которые часто работают в ночную смену, поздно ложатся спать, смотрят в экран […]

Read More

Какой коричневый сахар полезен

Коричневый сахар. Рекомендация доктора Чжена

    Примечание: на фото нужный вид изображён сверху. Не перепутайте. Роль и эффективность коричневого сахара: 1. Укрепляет селезенку и согревает желудок, снимает спазмы и облегчает боль, улучшает кровообращение, устраняющий застой крови, восполняет Ци и Кровь. 2. Содержит железо и флавин, соляную кислоту, каротин и другие питательные вещества. Усиливает кровообращение, увеличивает объём крови, улучшает кроветворную […]

Read More

Финик китайский да-цзао. Зизифус. Унаби

Финик китайский да-цзао. Зизифус. Унаби. Рекомендация доктора Чжена

Действие финика унаби (зизифуса, да-цзао) разносторонне. Он теплый по своей природе, сладкий на вкус, относится к каналам селезенки, желудка и сердца. Обычно рекомендуется женщинам для регулярного употребления и восполнения жизненности организма. Рекомендуется как мужчинам, так и женщинам при кровопотере, а также для восстановления в послеродовой период. В традиционной китайской медицине определяется следующим образом: 1. Укрепляет […]

Read More

Зимние болезни лечат летом

Зимние болезни лечат летом. Рекомендации доктора Чжена для укрепления здоровья в пик летней жары

Близится пик летней жары. Поэтому я взялся за переводы, которые доктор Чжен отобрал для нас. Итак, тезис первый: «3 декады летней жары коротки, поэтому нужно использовать возможность. Если в это время не изгонять из тела холод, то осенью он притянет сырость (влажную/сырую Ци), одышку, хрипы, долго непроходящий кашель. Три декады летней жары (собачьи дни) — […]

Read More

родиола розовая

Родиола розовая (корневища): применение в традиционной китайской медицине

Рекомендация доктора Чжена
Нейтральная по своей природе, входит в меридианы легких и сердца
. Имеет функции активизации ци и кровообращения, углубления пульса и облегчения астмы. В основном используется при дефиците ци и застое крови.

Read More

Польза пшенки: оздоровление внутренних органов, улучшение сна, послеродовое восстановление и др.

Рекомендация доктора Чжена
Питает селезенку и желудок. Улучшает перистальтику кишечного тракта. Питает Инь и кровь, способствует послеродовому восстановлению. Приносит пользу здоровью пяти внутренних органов, укрепляет мышцы и кости, продлевает жизнь. Помогает успокоению и хорошему сну.

Read More

[Перевод с китайского] Как только открывается центральный канал, открываются все меридианы

«Движение в этом канале связано с остальными». Как только открывается «дно моря», открываются все точки акупунктуры, как только открывается центральный канал, открываются все меридианы.

Read More

Каша киноа

Киноа (кинва, квиноа) — зерновая культура из семейства амарантовых

Тонизирует почки и укрепляет селезенку, улучшает память, поддерживает Ян, улучшает физическую форму и предотвращает три превышения (сахар, давление, холестерин).

Read More